Tag Archives: priere

They devoted themselves to prayers (Acts 2.38-47)

We are concluding today a short series of messages where we have been looking together at the importance of Pentecost in the role of the early church.  We are studying the first two chapters of the book of Acts.  These chapters talk about how the church continues all that Jesus began to do and teach.

This Sunday we come to the very last item that tells us the early church was devoted to prayer.  We think we know what prayer is but then we see Jesus’ disciples coming to Jesus in Luke 11 and asking him, “Lord, teach us to pray?”  These were faithful Jewish believers who had been praying from the very beginning, why did they feel like they needed to be taught to pray? They weren’t satisfied with the level of their praying.

So what is prayer? How was the early church devoted to prayer and how can we here at Trinity become devoted to prayer?  Let’s ask that question as we conclude this message series on the devotion of the early church.

 

Nous poursuivons notre série de messages à propos de l’importance de la Pentecôte pour l’Église primitive.  Nous étudions les deux premiers chapitres du livre des Actes.  Ces chapitres nous narrent comment l’église continue ce que Jésus a commencé à faire et à enseigner.

Ce Dimanche, nous aborderons le dernier élément qui nous indique que l’église primitive était dévouée à la prière.  Nous pensons savoir ce qu’est la prière mais nous voyons alors les disciples de Jésus venir à lui dans Luc 11 pour lui demander, “Seigneur, apprend-nous à prier ?”  Il s’agissait de fervents croyants juifs qui avaient prié depuis toujours, pourquoi ont-ils soudain ressenti le besoin que quelqu’un leur enseigne comment prier ? Ils n’étaient pas satisfaits de leur niveau de prière.

Qu’est-ce que la prière ? Comment l’église primitive se dévoua t’elle à la prière et comment nous aussi, à Trinity, pouvons-nous nous dévouer à la prière ?  Posons la question alors que nous clôturons cette série de messages.

If God is real why do my prayers go unanswered ? (Isaiah 40:25-31)

   We are continuing today our series of messages entitled  “Answering Objections to the Christian Faith.”  We are trying to deal with the most difficult questions that we as Christians have to face in our modern society; the objections that others have to our faith. 

   This week the objection is rather more personal and sometimes so hard to deal with.  This is an objection of those who would like to believe in God but it seems that God doesn’t answer them or come through for them.  We come today to the question of unanswered prayer and perhaps it could be stated simply like this: if God exists, if he is real why do so many of my prayers go unanswered? 

   Rather than being an objection of those who are hostile to the Christian faith this is often the objection of those who want to believe, who sometimes desperately want to believe in God but they have prayed and prayed and it seems like the heavens are silent.  The bible seems to say so much about God hearing and answering our prayers and so it only makes the pain greater to see God answer others and see our own prayers go unanswered. 

images.duckduckgo.com

    Nous poursuivons cette nouvelle série de messages intitulée:  “Répondre aux Objections faites à l’encontre de la Foi Chrétienne.”  Nous tentons de répondre aux questions les plus difficiles auxquelles les Chrétiens doivent faire face au sein d’une société pluraliste; les objections que d’autres ont à propos de notre foi.

   L’objection de cette semaine est plus personnelle et peut-être difficile à confronter parfois.  C’est une objection de ceux qui souhaiteraient croire en Dieu mais il semblerait qu’Il ne réponde pas à leurs prières ou venir vers eux.  Voici la question des prières laissées sans réponse et peut-être pouvons-nous la formuler comme suit: Si Dieu existe, s’Il est réel, pourquoi mes prières restent-elles sans réponse ? 

   Plutôt que d’être une objection de ceux qui sont hostiles à la foi Chrétienne, il s’agit ici de ceux qui voudraient croire. Ceux qui désireraient parfois désespérément croire en Dieu mais après avoir prié et prié, il semblerait que les cieux restent silencieux.  La bible semble en dire beaucoup à propos de Dieu écoutant et répondant à nos prières, et cela ne fait qu’accentuer la peine lorsque nous Le voyons répondre à d’autres mais que nos prières restent sans réponse.