The one that came back giving thanks (Luke 17:11-19)

This spring Pastor Al did a series of messages about the people who met Jesus.  While he was doing that series of messages, I came across this passage and suggested that he should do a message on the one who came back to give thanks.  And he told me that I should develop that message.  Well, here it is.

Perhaps you are familiar with this story and perhaps not. Jesus is on his way back to Jerusalem. He is going there to die for the sins of all people and He knows that is his reason for going. Yet, in spite of this he as always is sensitive to the needs of those around him who are hurting and broken.  This is not a very long story but we want to take some time this coming Sunday to look at it together and notice the main people in this story and what we can learn.

Why is Jesus going through Samaria?  Why do these lepers stand at a distance?  Why does Jesus tell them to go to the priest?  And why does only one come back to give thanks?  Let’s look at this amazing story together.

 

Au Printemps dernier, le pasteur Alan a délivré une série de messages à propos de ce qui ont rencontré Jésus.  Durant cette série de messages, j’ai suggéré que nous fassions un message à propos de celui qui est revenu remercier Jésus.  Ce à quoi Alan a répondu que je devrai écrire ce message.  Et bien, le voici.

Peut-être êtes-vous déjà familier avec cette histoire ou peut-être pas. Jésus retourne à to Jérusalem. Il y va dans l’intention de mourir pour les péchés du monde. Cependant, il reste sensible aux besoins de ceux qui l’entourent, ceux qui sont blessés et brisés.  Ce n’est pas une longue histoire mais nous voudrions prendre du temps ce Dimanche pour la lire ensemble et voir ce que nous pouvons apprendre de ses personnages principaux.

Pourquoi Jésus passe t’il par la Samarie ?  Pourquoi ces lépreux restent-ils à distance ?  Pourquoi Jésus leur dit-il d’aller voir les prêtres ?  Et pourquoi seulement un d’entre eux revient-il remercier Jésus ?  Voyons cela ensemble.